comprender


comprender
kɔmpren'đɛr
v
1) (entender) begreifen, verstehen, einsehen

hacer comprender algo a alguien — jdm etw nahe bringen

comprender sentimientos ajenos — nachempfinden

2) (incluir) einschließen
verbo transitivo
1. [entender] verstehen, begreifen
2. [incluir] umfassen
————————
comprenderse verbo pronominal
[entre personas] sich verstehen
comprender
comprender [kompreDC489F9Dn̩DC489F9D'der]
verbo transitivo
num1num (contener) enthalten, beinhalten; (abarcar) umfassen; (incluir) einschließen; (componerse) bestehen [aus+dativo]
num2num (entender) verstehen, begreifen; (concebir) auffassen; (admitir) einsehen; hacerse comprender sich verständigen; comprender mal missverstehen

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • comprender — Se conjuga como: temer Infinitivo: Gerundio: Participio: comprender comprendiendo comprendido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. comprendo comprendes… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • comprender — verbo transitivo 1. Tener (una cosa) [otra cosa] en su interior o formando parte de ella: Nuestro grupo comprende diferentes empresas. El departamento comprende dos agrupaciones autónomas. Sinónimo: abarcar. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • comprender — (De comprehender). 1. tr. Abrazar, ceñir, rodear por todas partes algo. 2. Contener, incluir en sí algo. U. t. c. prnl.) 3. Entender, alcanzar, penetrar. 4. Encontrar justificados o naturales los actos o sentimientos de otro. Comprendo sus… …   Diccionario de la lengua española

  • comprender — v tr (Se conjuga como comer) I. 1 Percibir y formarse una idea clara y precisa de la naturaleza, las características, las causas, condiciones o consecuencias de algo: comprender la vida, comprender una teoría, comprender el funcionamiento del… …   Español en México

  • comprender — (Del lat. comprehendere, abarcar, concebir una idea.) ► verbo transitivo 1 Percibir, entender una persona el significado de una cosa: ■ no comprendo tu pregunta. TAMBIÉN comprehender SINÓNIMO captar 2 Encontrar justificados los actos o… …   Enciclopedia Universal

  • comprender — {{#}}{{LM C09597}}{{〓}} {{ConjC09597}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09826}} {{[}}comprender{{]}} ‹com·pren·der› (también {{◎}}comprehender{{ ̄}}) {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a algo que se dice, que se hace o que… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • comprender — (v) (Básico) lograr conocer una cosa, persona o el significado de algo; alcanzar o entenderlo Ejemplos: Laura comprende bien el alemán, es capaz de expresarse en esta lengua con fluidez. No comprendió las palabras del profesor y tuvo que pedirle… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • comprender — cf. (afines) acabáramos, aclararse, capiscar, hacerse * cargo, chanar, chanelar, más claro que el agua, coscarse, caer en la * cuenta, diquelar, coger * onda, ni papa, pescar, pillar …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • comprender — transitivo 1) abrazar, ceñir, abarcar, rodear, contener, incluir, encerrar, reunir, englobar. ≠ excluir. Por ejemplo: la finca comprende la casa y varias granjas …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • comprender — tr. Ceñir, abrazar, rodear por todas partes una cosa. Contener, incluir. Entender algo, penetrar …   Diccionario Castellano

  • Perspicacia para comprender las Escrituras — Saltar a navegación, búsqueda Edición de la obra en idioma griego. Perspicacia para comprender las Escrituras es una obra de dos volúmenes de referencia y consulta enciclopédica sobre palabras bíblicas publicada por la Watchtower Bible and Tract… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.